Dreamy

Parejas que forman diez

Text size
Default
Dyslexia-friendly font
Roomier line spacing
La idea de hoy Encuentra el número que junto con cualquier número del 1 al 9 suma 10 Math
Wide shot. A quiet railway platform at sunrise, with a waiting green steam train, a small station clock, warm golden light, and mist beyond the tracks. Merri stands beside a wooden puzzle table holding one square number tile marked 1 in her front paws, Tavi sits on the platform beside the table looking curious, and Sula hangs from a silver web above the table looking cheerful; the tabletop also holds one square number tile marked 9, and all three characters face the two tiles with excited expressions.

A Merri, la equidna, le encantaban los pequeños acertijos. Le gustaba tocar un número, pensar un rato y esperar una respuesta amiga. Una mañana, corrió al andén del tren con Tavi, una tortuga de caparazón, y Sula, una araña amistosa. Una locomotora de vapor esperaba junto al andén. Su campana dio un suave ¡din! Sobre una mesa de madera había una ficha con el número 9. A su lado había un espacio vacío. —El tren no partirá hasta que cada número encuentre un compañero —dijo Sula—. Los dos compañeros deben formar diez juntos. Merri pensó mucho. Tavi golpeó la mesa con una pata. —Probemos primero con un número pequeño —dijo. Merri tomó la ficha con el número 1. La colocó junto al 9. Nueve y uno. ¡Diez! El tren soltó un alegre resoplido. El corazón de Merri también dio un alegre saltito. —¿Podrá cada número encontrar un compañero? —preguntó. —Podemos mirar —dijo Tavi—. Podemos contar despacio.

Medium shot. A sunny station garden beside the railway, with flower beds, a short wooden skateboard ramp, and the steam train visible behind a low fence in bright morning light. Merri stands at the foot of the ramp with both front paws resting on a wooden skateboard, Tavi sits on the ramp holding one square number tile marked 8 between both front feet, and Sula hangs from a web over the ramp holding one square number tile marked 2 in two front legs; a square number tile marked 7 and a square number tile marked 3 lie side by side on the grass, while Merri looks delighted, Tavi looks focused, and Sula looks proud.

Sula hizo girar un hilo plateado desde la mesa hasta la entrada del jardín. —¡Sigan mi hilo! —llamó—. El siguiente acertijo está afuera. Atravesaron el jardín de la estación. Cerca de una rampa corta de madera, había una patineta en el suelo. Una ficha con el número 8 estaba sobre la rampa. Una ficha con el número 2 esperaba en la telaraña de Sula. —Ocho y dos —dijo Merri. Contó con sus garras—. Ocho, y dos más. ¡Diez! Tavi sonrió. —Un número grande puede necesitar solo un compañero pequeño. Entonces la patineta bajó suavemente por la rampa. Merri puso las dos patitas sobre ella. Tavi subió detrás de ella y Sula sostuvo un hilo atado al costado. ¡Fuuuush! Pasaron junto a las flores y se detuvieron al lado del tren. Sobre el pasto esperaban dos fichas más. Una decía 7. La otra decía 3. —¡Siete y tres! —gritó Sula—. ¡También forman diez! La campana del tren sonó dos veces. El jardín pareció cantar con ellos.

Close shot. Inside the softly glowing number carriage of the moving steam train, with wooden benches, round windows showing passing hills, and a brass puzzle board on the wall. Merri sits on the floor beside the board, her left front paw touching one square number tile marked 6 and her right front paw touching one square number tile marked 4, while Tavi sits on the bench with one square number tile marked 5 resting between his front feet and Sula clings to the board above him with another square number tile marked 5 held in two front legs; Merri looks amazed, Tavi looks pleased, and Sula looks delighted.

Los amigos subieron al vagón de los números. El tren empezó a avanzar haciendo ¡chucu, chucu! Dentro había un tablero de latón con pequeños espacios para las parejas de números. Merri vio un 6 en un espacio y un 4 en el espacio de al lado. —Seis y cuatro —susurró—. Diez otra vez. Tavi encontró dos fichas con el número 5. Las colocó una junto a la otra. —Cinco y cinco —dijo—. También son compañeros. Merri aplaudió con sus patitas. —Los números son como amigos en un picnic. Cada uno trae justo lo que hace falta. De pronto, el tren redujo la velocidad. El tablero de latón hizo un pequeño clic. Faltaba una última pareja en su fila. Merri sintió un cosquilleo en la barriga. ¿Habrían olvidado un número? Sula miró debajo del banco. Tavi miró detrás del tablero. Merri miró todas las fichas. Había fichas del 1 al 9, pero estaban mezcladas. —Recordemos —dijo Tavi—. El nueve necesitaba uno. El ocho necesitaba dos. El siete necesitaba tres. El seis necesitaba cuatro. El cinco necesitaba cinco.

Wide shot. A moonlit hilltop station at evening, with the stopped steam train, a round wooden welcome sign, and silver stars above the dark hills. On a long bench sit exactly five pairs of square number tiles, left to right in this order: a tile marked 9 beside a tile marked 1, then a tile marked 8 beside a tile marked 2, then a tile marked 7 beside a tile marked 3, then a tile marked 6 beside a tile marked 4, then a tile marked 5 beside another tile marked 5 -- ten tiles total, no other numbers and no tile repeated across pairs. Merri stands on the ground in front of the bench with both front paws lifted in celebration, Tavi sits on the bench beside the tile pairs with his front feet resting on the wood, and Sula hangs from a web tied to the welcome sign with all eight legs spread happily; the three characters are laughing and the train releases a joyful puff of steam.

Merri ordenó las parejas en el suelo. Tocó cada pareja con una patita. La fila formaba un pequeño y bonito dibujo. El tren comenzó a brillar con una cálida luz dorada. Por fin, la locomotora de vapor llegó a una estación en la cima de una colina iluminada por la luna. Bajo las estrellas esperaba un banco largo. Los amigos colocaron allí las cinco parejas: 9 y 1, 8 y 2, 7 y 3, 6 y 4, 5 y 5. Sula bailó sobre su telaraña. Tavi hizo un pequeño gesto orgulloso con la cabeza. Merri miró toda la fila. —Cada número del 1 al 9 tiene un compañero —dijo—. ¡Y cada pareja forma diez! El tren soltó su resoplido más grande. Merri, Tavi y Sula rieron mientras el sonido viajaba por las colinas. Entonces Merri encontró un espacio vacío más en el banco. Allí colocó una pequeña estrella de madera. No era un número. Era un recordatorio: cuando un amigo necesite ayuda, mira, cuenta y encuentra lo que encaja. Los tres amigos volvieron a casa en el tren bajo las estrellas, listos para su próximo acertijo.

Math
Encuentra el número que junto con cualquier número del 1 al 9 suma 10
Find the number that makes 10 with any number from 1–9
¿Recuerdas cuando Merri encontró una ficha para estar junto al nueve, y la locomotora de vapor dio un feliz soplido?
¡Toca para un quiz divertido!
Qué significa
Cuando tienes un número, puedes encontrar su pareja para que los dos números sumen diez.
¿Qué número hace diez con el 6?
Para el adulto
Invita a tu hijo a encontrar parejas para los números del 1 al 9 usando los dedos, bloques o bocadillos. Pregunta: “¿Qué número va con el 6 para hacer 10?” y deja que formen ambos grupos.
toca para voltear de nuevo
React: Sign in to react
Discussion
Sign in to join the discussion.

You might also like

Browse the library →
Pairs That Make Ten

Pairs That Make Ten

Merri the echidna loved little puzzles. She liked to tap a number, think a while, and wait for a friendly answer. One morning, she hurried to the railway platform with Tavi, a box turtle, and Sula, a friendly spider. A steam train waited beside the platform. Its bell gave one soft ding. On a wooden

Math Adventures · ages 3to5
Half-Past Fun Time

Half-Past Fun Time

Merrin lived in a sea cave where the waves hummed soft songs. Every day, she planned a little festival called Half-Past Fun Time. Her friends, Tumble and Zindle, loved it too. They danced, rang a shell bell, and shared tiny cakes made from sea foam. Merrin kept one round wooden clock on a stone tabl

Math Adventures · ages 3to5
Finger Math Adventure

Finger Math Adventure

On a bright sunny morning in the cheerful town of Numbervale, lived a curious little girl named Lila. Lila had bright blue eyes that sparkled like the sky and a fluffy pink dress adorned with tiny white stars. She loved to explore and learn new things, especially about numbers! One day, Lila found h

Math Adventures · ages 3to5
Petal Counting in the Garden

Petal Counting in the Garden

Willa loved the garden. She loved the soft soil, the buzzing bees, and the little splish of the fountain. Most of all, she loved painting. Her watercolour paper waited on a small easel. Her brush waited too. Tap, tap, tap. Beside Willa sat Caper, her chameleon friend. Caper was curious. He looked th

Math Adventures · ages 1to3
Below Freezing and Below Sea Level

Below Freezing and Below Sea Level

At the edge of Frostglass Ridge, an ostrich named Zara hurried toward the weather hut with a basket balanced carefully in her beak. The morning wind nipped at her feathers, and the thermometer beside the door read -6°C. “Below freezing,” Zara murmured. “That means the air is colder than the point wh

Math Adventures · ages 9to12
How Many Fit Inside?

How Many Fit Inside?

At dawn, Kavi swept the monastery courtyard while the first sunlight slipped over the bell tower. Near the garden wall lay a rectangular stone panel, smooth and empty except for a chalk mark at each corner. The old caretaker had left Kavi a challenge: find out how many small square tiles would fit i

Math Adventures · ages 9to12
Tiny Cup, Giant Mug

Tiny Cup, Giant Mug

By the morning craft table, beneath the sun so bright, A cloth was tie-dyed in rings of red and white. Blue Jay found a tiny cup, so little and neat, Swallow found a giant mug, round and sweet. “Tiny!” chirped Blue Jay. “Giant!” sang Swallow too. They set them side by side, for all the friends to vi

Math Adventures · ages 1to3
One-Third Scoops

One-Third Scoops

In the friendly town of Sweetville, where candy-colored houses lined the streets, lived a cheerful little girl named Lila. Lila had bright blue eyes, golden curls, and loved to bake with her friends. One sunny Saturday morning, she decided to host an ice cream party in her backyard. She invited her

Math Adventures · ages 6to8