Dreamy

Dos carteles, un podio y un discurso tembloroso

Text size
Default
Dyslexia-friendly font
Roomier line spacing
Palabras para aprender bailarín brócoli
In a bright sunny morning at the Animal Academy with colorful flowers blooming and tall trees swaying, Pippin stands nervously at the podium with two colorful posters behind him — one showing a dancer and the other a smiling broccoli with a funny hat, while animals gather around excitedly in the grass.

En la brillante y alegre Academia de los Animales, un lugar encantador lleno de flores coloridas y árboles altos, había emoción en el aire. ¡Era el día del Gran Show de Talentos! Todos los animales jóvenes se estaban preparando para mostrar sus talentos especiales. Entre ellos estaba un conejito blanco, pequeño y esponjoso, llamado Pippin. Pippin era muy tímido, pero le encantaba bailar. Practicaba todos los días en su acogedora madriguera, dando vueltas y saltando al ritmo de sus canciones favoritas. Pero hoy se sentía nervioso. ¡Tenía que dar un discurso sobre su baile antes de actuar!

On the same sunny stage, Pippin stands at the podium, looking at the audience of cheerful animals like squirrels and birds, while Ginger the giraffe encourages him beside him, with the bright posters behind them and a joyful atmosphere all around.

Mientras Pippin estaba frente al podio, su pequeño corazón latía muy rápido. El escenario estaba decorado con dos carteles grandes y coloridos. En un cartel aparecía un bailarín elegante dando un salto en el aire, y en el otro había un brócoli verde brillante con un sombrero gracioso, ¡sonriendo de oreja a oreja! El público, formado por animales como ardillas alegres y pájaros risueños, esperaba con muchas ganas. Junto a Pippin estaba una jirafa alta y amigable llamada Ginger. Ginger era conocida por su impresionante voz para cantar. —¡Tú puedes hacerlo, Pippin! Solo respira profundamente —lo animó, con sus grandes ojos marrones brillando de bondad. Pippin asintió, pero aún sentía que le temblaban las patitas. Cuando llegó su turno, Pippin saltó hasta el podio. —Eh, hola a todos —dijo con un chillido suave, con la voz temblando como una hoja—. ¡Soy Pippin y hoy bailaré para todos ustedes! El público aplaudió y Pippin se sintió un poquito más valiente.

As Pippin begins to dance on stage, twirling and leaping under the warm sun, the audience claps and cheers with excitement, while Buzzy the bee buzzes joyfully around him, celebrating the performance with enthusiasm.

Miró el cartel del bailarín y pensó en el brócoli con el sombrero gracioso. —¡Bailar es divertido, igual que el brócoli es saludable! —dijo, intentando recordar las palabras que había practicado. El público se rio al ver el brócoli gracioso, mientras Pippin continuaba—: ¡Cuando bailo, me siento feliz y libre! Sus pequeñas patitas comenzaron a moverse mientras se preparaba para su actuación. Con una última respiración profunda, Pippin comenzó a bailar. Dio vueltas y saltó, y su cola esponjosa rebotaba mientras se movía. El público vitoreó y aplaudió, dando palmadas con sus pequeñas patitas y batiendo sus alas. ¡Pippin sintió que la alegría de bailar lo llenaba por completo!

After the dance, in the same vibrant setting filled with laughter and applause, Pippin bows happily, surrounded by cheering friends, while the broccoli poster seems to wiggle in delight, and Ginger beams with pride beside him.

Cuando terminó su baile, Pippin hizo una pequeña reverencia. El público estalló en vítores y aplausos, y eso lo hizo sentirse como el conejito más feliz del mundo. Ginger sonrió con orgullo, ¡e incluso el brócoli del cartel pareció moverse de alegría! Después del espectáculo, Pippin se dio cuenta de que, aunque al principio se había sentido tembloroso, compartir su amor por el baile había valido la pena. Miró a Ginger y dijo: —¡Gracias por creer en mí! Ginger asintió. —¡Lo hiciste de maravilla, Pippin! Y recuerda: cada vez que bailas, llevas alegría a todos los que están a tu alrededor. Con eso, Pippin se sintió orgulloso y feliz, sabiendo que había compartido algo especial con sus amigos. ¡El Gran Show de Talentos fue un día que nunca olvidaría, lleno de risas, valentía y un poquito de magia del baile!

bailarín
English: dancer
sustantivo
toca para voltear
De tu historia
En un cartel aparecía un bailarín elegante dando un salto en el aire, y en el otro había un brócoli verde brillante con un sombrero gracioso, ¡sonriendo de oreja a oreja!
en inglés dancer
toca para voltear de nuevo
brócoli
English: broccoli
sustantivo
toca para voltear
De tu historia
En un cartel aparecía un bailarín elegante dando un salto en el aire, y en el otro había un brócoli verde brillante con un sombrero gracioso, ¡sonriendo de oreja a oreja!
en inglés broccoli — Broccoli is a green vegetable that looks like tiny trees.
toca para voltear de nuevo
React: Sign in to react
Discussion
Sign in to join the discussion.

You might also like

Browse the library →
Two Posters, One Podium, and a Shaky Speech

Two Posters, One Podium, and a Shaky Speech

In the bright and cheerful Animal Academy, a lovely little place filled with colorful flowers and tall trees, there was excitement buzzing in the air. It was the day of the Great Talent Show! All the young animals were preparing to showcase their special talents. Among them was a tiny, fluffy white

Friendship & School · ages 3to5
One More Player Needed!

One More Player Needed!

Anika loved games. She loved games with rules, games with songs, and games that made everyone laugh. One sunny morning, she sat at the kitchen table with her grandfather, Harish. On the table lay their favorite game. It was called Sail to the Koala Cove. A square cloth board showed a winding path ac

Friendship & School · ages 3to5
Seat 12: My Bus Buddy

Seat 12: My Bus Buddy

On a bright sunny day, a cheerful little boy named Leo was getting ready for a big adventure. Today was his first day at preschool! He put on his favorite blue cap, grabbed his shiny yellow backpack, and headed out the door. "I can't wait to meet my bus buddy!" he exclaimed, his eyes sparkling with

Friendship & School · ages 3to5
The Substitute Teacher's Mysterious Notebook

The Substitute Teacher's Mysterious Notebook

On Monday morning, the school’s regular teacher vanished beneath a pile of cough drops and sent a substitute: Vesper the cuttlefish. Vesper arrived carrying a leather notebook that was locked with no keyhole. “Today,” Vesper announced, “we will study questions that refuse to stay quiet.” Sable the s

Friendship & School · ages 9to12
An outing in Paris during summer

An outing in Paris during summer

Greenosaurus woke early, full of summer cheer. Today was a Paris day! Greenosaurus packed a little notebook and met Juniper beside the bakery on Rue des Rosiers. Juniper was a careful pine marten who loved to notice tiny things. “We have a whole day,” Juniper said. “Let us follow the map and find th

ages 3to5
Fear Hides Under the bed

Fear Hides Under the bed

At bedtime, Cuddles sat beside the bed and listened. The room was quiet. The clock went tick, tick. The curtains gave a tiny swish. "Did you hear that?" asked Cuddles. Sunny rolled closer. "I heard a sniffle." Cuddles hugged Sunny’s steering wheel. "Maybe it is a very small monster." Sunny’s friendl

Feelings & Growing · ages 3to5
The Mountain in the Backyard

The Mountain in the Backyard

Behind the pond stood a grassy hill. To Nima, a young ibex, it was a mountain. It rose above the reeds and seemed to touch the clouds. Each morning, Nima stood at the pond and looked up. She wanted to climb. But her knees wobbled whenever she thought about the steep path. Daisy the duckling paddled

Feelings & Growing · ages 3to5
Star and Sun Patterns

Star and Sun Patterns

Keir lived long ago, in the Stone Age, when people made fires and tools from stone. He loved to listen. He listened to the river, the wind, and the tiny song inside his music box. One evening, Keir carried the music box to a warm cave. Boro the bear sat near the fire, tapping two smooth stones toget

Science Adventures · ages 3to5